Showing posts with label 台湾. Show all posts
Showing posts with label 台湾. Show all posts

Tuesday, October 11, 2011

Four Corners Mistake

This evening, four corners referred to Taiwan as a province of China. This is obviously wrong and is offensive to the twenty something million people who call it their home and country. The reality is, Taiwan has not been part of China at any time under its currant regime and that before the present period of independent governance it was occupied by the Japanese and before that by several other foreign powers.

Taiwan has its own elections, it's own head of state, it's own system of taxes and welfare, services, decision making processes, legal system and a world class health care system that is an example to other countries such as Australia where we still haven't included dentistry in national health cover.

In order to correct this mistake on the part of what is otherwise a quality currant affairs program, I intend to write to Media Watch. I hope they discuss the issue publicly. I'll be sure to keep you all posted if they do.

Monday, October 10, 2011

This guy missed the point!

http://www.thewildeast.net/news/2011/01/taiwan-is-celebrating-100-years-of-what/

This Keating fellow seems to think that pointing out inconsistencies in the narrative of progress somehow undermines people's cause for celebration. He gives a lot of examples. However, it is clear from the comments that by the end of the article the Taiwanese people among his audience are not impressed.

Not everyone in Taiwan particularly likes the KMT (Nationalist party) and yes, there have been periods when their rule has been oppressive. This is part of a complex progression  and struggle that has led to the Taiwan of today. Like the history of many nations, the history of Taiwan is complex and at times regrettable. Of course! What country exists for which the same can't be said?

Like any nation, if the people of Taiwan are to be given a happy future, then their history has to be celebrated in terms of the creation of the beautiful lives they now lead and the home they now inhabit. Whatever happened, this is where we are now. If the past was bad, then we celebrate surviving it. If it was good, we celebrate achieving it. Taiwan today is a happy and beautiful place and 100 years of KMT history has been undeniably significant in shaping it. That's all the cause we need for celebration.

中华民国一百年 *English

Today, many Taiwanese and non Taiwanese and somewhere in between people around the world are celebrating the centenary of the founding of 中华民国 (the republic of China), which is now the official title of Taiwan. There are complexities about this which continue to be debated. Arguably Taiwan was separate from China since about 1680. However, what is clear is that the events of 100 years ago were highly significant in the forming of the amazing and unique country that we know as Taiwan today. 

Being from Australia, it's hard to see why there is so much controversy. Australia is just as new and few Australians look to their British ancestors (many of us don't even have British ancestors) in assessing our identity. We find it extremely hard to relate, I think, even to images and voices of the Australia of the 1950s. People change quickly. Language and culture change, perhaps even more quickly. Clinging to past associations, can bring only suffering.
Somehow I have to reconcile two contradictory urges. On the one hand, I hate nationalism and all it stands for. There is no satisfactory distinction between racism and nationalism, because no universally applicable definition of race exists that can stand independently of either culture or nationality and the phrases 'we are better' and 'they are inferior' ultimately convey exactly the same meaning. 
  On the other hand, I do love Taiwan. When I'm there I feel nothing by joy most of the time and when I meet Taiwanese people, wherever I am in the world, I feel drawn to them as if to my own family. 
  I wish nations didn't exist, I really do. They can't last forever and of course there will be a new world order in the future and probably sooner than we think. Will it be any better? It would be hard to do much worse and the programs of regional cooperation such as the EU are a good start, despite the complexities they involve. However, right now, in the context of how the world is, Taiwan is a bastion of inspiration, creativity, culture, friendship and education in a world where all these things are lacking. 

If new nations like Australia and East Timor can be internationally recognized, then surely Taiwan must also. Most nations are cowardly and two faced, treating Taiwan as a nation state, placing embassies and recognizing its passports while calling it part of China whenever the all powerful PRC happen to be watching. Citizens of the world need to make it clear to their governments that this kind of dishonesty and cowardice is unacceptable. Therefore, I hope that people will make a point by displaying Taiwan's national flag (you can copy and paste the one below) and making this an issue for public debate. 


Sunday, October 09, 2011

台湾小吃

在墨尔本有一间新的餐厅叫做'台湾小吃'。以前曾有一个餐厅用一样的名字, 但是两年以前倒闭了 。这个新的餐厅应该不是一样的人开的。

今天我跟小芳去吃看看。在我们前面约有三十多人等一个桌子。等候的人都不是老外。所以我们要等很久,但是我们那么想吃台湾的料理, 所以我们没办法。再墨尔本很少有台湾风的餐厅。以前有一些,但是都 被大陆人买掉了。 不过大陆人也有不同的, 很好吃的料理。我很喜欢吃他们 正宗的中国菜。但我要说的是台湾小吃有的独特性,所以台湾人以外的厨师, 都不太能做的那么好吃。


小芳说他们的台湾菜 还好。她说在台湾真的有比较好吃的。我说我知道,我有吃过,可是台湾距离墨尔本始终有点远。我觉得比在这里可以买的台湾菜, 这新的‘台湾小吃比较好。所以我会很常吃。


他们 台湾风的香鸡排有很好的味道。可能因为比较松脆。

奶茶没有特别好。因为他们用泡出来芋头的味道太淡


他们的牛肉面没有两年前那间倒闭的’台湾小吃的那么好吃。但也可以说过得去。


我有空时想再去吃不同的东西。吃台湾的食物让我想起美好的回忆。